Grammar and style suggestions will show up here as you write.
Write Japanese with Confidence
From particles and grammar to keigo and kanji — our AI ensures your Japanese is always natural and professional.
Context-Aware
AI
Our AI understands the nuances of Japanese context to provide the best suggestions.
Grammar
& Keigo
Fix complex particles and honorifics with precision.
Smart
Conversion
Convert Romaji to the correct Kanji based on context.
Available
Everywhere
Start on mobile, finish on desktop. Your data is always synced.
Type naturally.
We handle the Kanji.
Just type in Romaji, and our AI converts it to the correct Japanese Kanji and Kana based on the context.
Natural Input
Type as you speak. We handle the complex script conversion.
Smart Suggestions
We predict the right Kanji for the specific sentence context.
Continuous Learning
The more you write, the better it understands your style.
会議 を始まります。
会議を が始まります。
彼は足が早いです。
彼は足が 早い 速い です。
Catch every typo.
Even the tricky ones.
From simple typos to context-dependent Kanji conversion errors, GoJapanese has you covered.
Homophones
Early (Hayai) vs Fast (Hayai) - we detect the correct Kanji based on context.
Okurigana Variations
Consistently handles variations like "okonavu" vs "okonau".
Contextual Fixes
We fix the whole sentence, not just individual words.
Perfect your Tone & Keigo.
Communicate with the right level of politeness. GoJapanese handles everything from business emails to casual chats.
Contextual Keigo
Suggests appropriate honorifics based on relationship and scene.
Business Phrases
Suggests standard cushion words (Kusshon Kotoba) for softer communication.
Fix Double Keigo
Automatically corrects common double honorific mistakes.
もうすぐ社長が参ります。
もうすぐ社長が参ります いらっしゃいます。
If you use 'wo', you should use the transitive verb 'Hajimeru' (to start something).
Learn the "why" behind the fix.
Every correction comes with a clear explanation in English. Master Japanese grammar naturally as you write.
Clear Explanations
Understand the logic behind the correction.
Advanced Grammar
Learn about verb conjugation, particles, and more.
Skill Up
Write better and better Japanese over time.
Type in Romaji.
We'll make it Japanese.
You already type konnichiwa. Now, let us handle the rest. GoJapanese intelligently converts your Romaji input into natural Japanese Kanji and Kana, instantly.
Intelligent understanding
Our AI knows you mean こんにちは when you type konnichiwa.
Context-aware conversion
Early (Hayai) vs Fast (Hayai) - we assist with the right choice.
Seamless experience
Type naturally without ever having to switch your keyboard or copy-paste from another app.
Everything you need to know
Common questions about GoJapanese's AI-powered Japanese writing assistant
Ready to write perfect Japanese?
Join thousands of Japanese learners and writers who trust GoJapanese for flawless writing.
Try GoJapanese Free